Lava la ropa blanca los lunes y sécala en las piedras; lava la ropa de color los martes y sécala en el tendedero; cúbrete la cabeza si sales al sol; cuando cocines barriguitas de vieja, deja reposar la mezcla de calabaza antes de freirla; pon a remojar tu calzón en cuanto te manches; cuando compres…
Leer Más
Traducción y comentario de Roxana Cortés Molina En L’amore domestico, Gaia Danese (Roma, 1971) se desplaza de los escenarios cotidianos a las interrogantes esenciales de la existencia. Ella articula, a través de una comprensión del cuerpo humano como espacio poético, relaciones inquietantes entre la vida y la naturaleza. En este marco, lo doméstico aparece como…
Leer Más
A quien esconde Omaira Al abordar un tema me cuestiono si lo he reflexionado suficiente, si me he fundamentado con profusión y si he contrastado y cuestionado eso que interioricé. En todo caso, y como me parece que dijo un crítico de Centroamérica, la peor obra es la no escrita. Pase por alto o no…
Leer Más
13:07 Mucho antes de nacer mi vida ya había comenzado, yo ya estaba vivo, pero perdí la memoria y el sentido al renacer en este cuerpo que no es mío. Él, quien se dice “Yo”, fue concebido y abrió los ojos una noche y creció bajo el fatal designio de no ser más que un…
Leer Más
el primer pedaleo constituye la adquisición de una nueva autonomía, es la escapada, la libertad palpable […] en pocos segundos el horizonte limitado se libera, el paisaje se mueve. Estoy en otra parte, soy otro y sin embargo soy más yo mismo que nunca; soy ese nuevo yo que descubro. Marc Augé, Elogio a la bicicleta El…
Leer Más
¿Alguna vez imaginamos que la intención del abrazo consciente y expresa llegaría a superar las distancias que estirado cierto tanto podía el cariño atravesar el tiempo y repetirse en tres mil piezas infinitas para siempre si quisiera y cuando quiera estoy contigo? Se expandió la vida toda y cada parte fragmentada …
Leer Más
Cuando Andrés era pequeño las tardes eran extensas. Después de la escuela, veía alguna caricatura en la televisión y cuando la comida estaba lista, bajaba a comer. Según el menú, comer podía durar más o menos. Por ejemplo: si había milanesas y espagueti, seguramente terminaría pronto y podría volver a la televisión sin perderse de…
Leer Más
En el mundo contemporáneo occidental es muy difícil pasar mucho tiempo en silencio; suena el teléfono, viene un amigo, alguien llama a la puerta con intención de pedir el voto, el cartero necesita una firma, se presentan los testigos de Jehová, vienen a leer los contadores, se termina la leche, hay que salir a comprar…
Leer Más
Escribo No hay majas desnudas ni pudorosasNo hay mar de nubesrevolviéndome el cabelloni horizontes que pinten el tiempoy congelen su paso en las sombras de las piedrasNo hay labios resecos ni manos encalladasNo hay ansiassorpresa o ingenuidadBrilla la ausenciade hambre de sangre de bilisde llantoFalta el golpela piedra en el zapatola música en el eco…
Leer Más
Aroma arrastra su trasero por el concreto para acercárseme un poco más, acto que por causas electromagnéticas me provoca cosquillas en la frente y en los cachetes. La sensación es también similar a la comezón. «Tanque, así neta, ¿tú te has besado con un wey?». De inicio, la pregunta me parece inofensiva porque me acabo…
Leer Más
Página Salmón 