Traducción de Alejandro Chirino La primera vez que uno lee a los Mumin, seguro se sorprende. Lo que encuentra ahí no es una fábula para engañar niños pequeños, sino la expresión de un anarquismo encantador. El presente texto es un intento de aprender un modo de vida alternativo a partir de los Mumin. Asimismo, este…
Leer Más
¿Quién les dirá a los dioses las carencias de nuestras horas y labores? ¿Quién les dirá que hemos agotado la carne envuelta en grasa y el vino de las libaciones? Ya no queda madera ni la pira ni el humo, sólo la ebullición de los océanos y un espacio de tierra que cavar. *** En…
Leer Más
Una espada… Le vi empuñar una espada gris, gris como esos ojos, esos ojos… Abrí un poco los ojos, un poco al inicio, pero sólo vi un círculo de plata, como la fuente de piedra en la que gota a gota cae la lluvia que se filtra, deslizándose por una estalactita… y ese círculo me…
Leer Más
I días nublados entre sueño y vigilia los girasoles II en el museo un cráneo de elefante… ¿o de cíclope? III al amanecer el hombre permanece frente a la tumba IV sobre su sombra desaparece el cuervo— cielo sin nubes V nubes de tormenta; graznan en un árbol parvadas de cuervos VI ¿lluvia sin nubes?……
Leer Más
Página Salmón 