Editorial 28 | Por Comité Editorial

Quizá hoy día, la palabra “estilo” no recuerde propiamente su origen. No la palabra misma, sino quienes hacen uso de ella. “Estilo” deriva de “stylus”, estilete, herramienta arcaica que se utilizaba para escribir sobre las tablillas de cera. Cuando en la antigüedad alguien llegaba a decir que tal escriba tenía buen estilo, se refería a…

Leer Más

Editorial 26 | Por Elena Eguiarte Pardo

Hace algunos años, cuando la pandemia de Covid-19 apenas iba comenzando y las redes sociales fungían como un meta-espacio de convivencia imposible, Isabel Zapata compartió un PDF vía Twitter con su propia traducción de Bluets (2009), de la autora estadounidense Maggie Nelson, un libro que entrelaza el verso y la prosa para explorar los terrenos…

Leer Más