Sentado en una mesa, el estudioso abre el volumen con cierta cautela; la pesadez estaba presente. Sabía que tendría que adentrarse en un mundo de notas, referencias y comentarios. Resguardado por una gran terna de guardianes, el sentido del texto tendría que ser siempre el mismo. Los comentaristas y glosistas que lo precedieron no podrían…