Y sólo en esto encuentro salvación: traducción de “Ars poética?” y otros poemas de Czesław Miłosz | Por Fabián Espejel

A RAJA RAO Raja, ojalá supiera la causa de esta enfermedad. Por años me negué a aceptar el sitio en el que estaba. Sentía que debía estar en otro lado. Una ciudad, los árboles, la voz humana estaban huecas de presencia. Por la esperanza de avanzar yo viviría. En otro lado había una ciudad de…

Leer Más

La llamada de larga distancia de Cthulhutl (Crónica verdadera), o de cómo la telefónica Movistar me quiso cobrar mucho por el roaming | Por José Mercedes

Sola con l’istinto di chi sa amare Sola ma pur sempre con te Non posso più dividermi tra te e il mare Non posso più sentirmi stanca di aspettare No, amore no io non ci sto O ritorni o resti li Non vivo più Non sogno più Ho paura aiutami ‒Dante, Infierno XV. O también…

Leer Más

Rick-gor & Morty-s. Mutabilidad de la materia en los multiversos

Escuchar desde iVoox En esta emisión, el especialista Jonathan Pez, acompañado como siempre de los comentarista Jonathan Jonathan, Jonathan Pedro y Jonathan Ximena, intentan hablar de cómo es que la materia, formada sólo de energía, según la teoría del científico Rick Sánchez, puede mutar despendiendo de su estado y de las diversas condiciones bajo las…

Leer Más

Academia de Autores Ejemplares | Por Krishna Avendaño

Yo, Sebastián Zavala, cansado de artículos y manuscritos rechazados, decidí ser al fin un autor ejemplar. Ha sido cuestión de vencer la soberbia y apuntarme al diplomado creado por el maestro Beto Macías, autor de importantes antologías de cuento breve y una novela ganadora del premio Matías Molinari para obra publicada, entre cuyos méritos el…

Leer Más

El cine entre líneas | Por Jonathan Rueda Urióstegui

Esta mañana revisaba una nota acerca de la cantante neozelandesa Lorde: entre apuntes y testimonios personales me encontré con que padece una condición neurológica conocida como “sinestesia sonido-color”. Al componer sus canciones piensa en la textura de la pieza, su armonía y su ritmo, de manera visual. Saber que era un diagnóstico médico me atrajo de…

Leer Más