Rather than words: traducción de «High Windows» de Philip Larkin | Por Manuel del Callejo

Altas ventanas Cuando veo una pareja de muchachos y supongo que él se la está cogiendo y ella toma píldoras y usa diafragma, sé que esto es el paraíso que todos los viejos han soñado la vida entera: lazos y gestos arrojados hacia un lado como por una anticuada trilladora, y todos los jóvenes bajando…

Leer Más

La niña gorda de Mercedes Abad: cuerpo, posmodernidad e identidad | Por Gabriela Quiñones Alva

“A todos los que nunca consiguen saciarse” La era en que vivimos hace prácticamente imposible separarse de la información del exterior. La conformación de la identidad de un individuo se constituye por medio de los cánones de belleza y estética que una sociedad propone como modelos a seguir. Dentro de este panorama, ¿es posible que…

Leer Más

Fragmentos de una equivocación | Por Pedro Derrant

Cuando anunciaron el Nobel de Literatura 2016 muchos opinaron que era una equivocación dárselo a un compositor de música popular; los días siguientes a la revelación se supo que Dylan no pensaba asistir a la ceremonia y que en lugar de un discurso la Academia Sueca sería auditorio de una canción interpretada por Patti Smith,…

Leer Más

Réquiem del Parque Hundido | Por Daniel Salazar

adoro todo lo que no es mío tú por ejemplo Blanca Varela hay una banca en un parque ……….hundido en sus ausencias …………………entre sílices montañas y peseros allí me siento a caminar entre los árboles hay longitud matinal la luz es como miel de liquidámbar ……….una atmósfera de música lumínica ………………….bañada por partículas de polvo…

Leer Más